Załącznik nr 1 do Regulaminu usługi reBDO.
§1. Strony i przedmiot umowy
- Umowa zostaje zawarta między Klientem („Administrator”) a RESEKO Szymon Stanaszek, ul. Rynek Główny 18/3, 32-600 Oświęcim, NIP 5492482124 („Podmiot przetwarzający”), z chwilą powiązania przez Klienta pierwszej Firmy z Kontem reBDO albo zawarcia umowy o Pakiet, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
- Administrator powierza Podmiotowi przetwarzającemu przetwarzanie danych osobowych zawartych w danych Firm w systemie BDO, w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi reBDO zgodnie z Regulaminem, na zasadach art. 28 RODO.
- Jeżeli Klient nie jest administratorem danych Firmy, lecz działa w jej imieniu (np. jako pełnomocnik lub pracownik), oświadcza, że jest umocowany do zawarcia niniejszej umowy w imieniu Firmy, a Podmiot przetwarzający działa wtedy jako dalszy podmiot przetwarzający.
- Pojęcia pisane wielką literą mają znaczenie nadane w Regulaminie usługi reBDO i w RODO.
§2. Zakres, charakter i cel przetwarzania
| Element | Opis |
|---|---|
| Kategorie osób | pracownicy i współpracownicy Firmy (użytkownicy BDO, osoby sporządzające karty), kierowcy, kontrahenci Firmy będący osobami fizycznymi (np. przekazujący, transportujący, przejmujący odpady), osoby wskazane w pełnomocnictwach i wnioskach |
| Kategorie danych | imię i nazwisko, firma i adres przedsiębiorcy będącego osobą fizyczną, NIP, REGON, numer BDO, adres miejsca prowadzenia działalności, numer rejestracyjny pojazdu, dane kontaktowe, podpisy i treść dokumentów dołączanych do wniosków, dane z kart KPO/KPOK, KEO/KEOK i sprawozdań |
| Dane szczególnych kategorii | nie są przetwarzane |
| Charakter operacji | pobieranie z BDO, przeglądanie, wyszukiwanie, zestawianie, przechowywanie w pamięci podręcznej, tworzenie raportów i dokumentów (w tym potwierdzeń kart w PDF przechowywanych najwyżej 24 godziny), przesyłanie do BDO na polecenie Administratora, usuwanie |
| Cel | świadczenie Usługi reBDO: obsługa kart i ewidencji (w Nakładce i w Aplikacji na telefon), raporty, sprawozdania, rejestracja w BDO, generowanie dokumentów |
| Czas trwania | przez okres korzystania z Usługi, a następnie do usunięcia danych zgodnie z §5 |
Podmiot przetwarzający nie przetwarza powierzonych danych w żadnym innym celu, w tym marketingowym ani do trenowania modeli lub analiz na własny rachunek.
§3. Obowiązki Podmiotu przetwarzającego
Podmiot przetwarzający:
- przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora – za takie polecenia uważa się korzystanie z funkcji Usługi i ustawienia Konta. Jeżeli polecenie naruszałoby przepisy, niezwłocznie informuje o tym Administratora;
- zapewnia, że osoby upoważnione do przetwarzania danych zobowiązały się do zachowania poufności;
- stosuje środki z art. 32 RODO, w szczególności: szyfrowanie połączeń (HTTPS), szyfrowanie kluczy API BDO, oddzielenie danych poszczególnych Firm, dostęp do serwerów wyłącznie dla upoważnionych osób, kopie zapasowe i aktualizacje bezpieczeństwa;
- pomaga Administratorowi, w miarę możliwości, w realizacji praw osób, których dane dotyczą, oraz w wykonywaniu obowiązków z art. 32–36 RODO;
- zawiadamia Administratora o stwierdzonym naruszeniu ochrony danych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 48 godzin od jego stwierdzenia, e-mailem na adres Konta, podając znane informacje z art. 33 ust. 3 RODO;
- udostępnia Administratorowi informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO;
- nie przekazuje danych poza Europejski Obszar Gospodarczy bez zgody Administratora i zabezpieczeń z rozdziału V RODO;
- prowadzi rejestr kategorii czynności przetwarzania dokonywanych w imieniu Administratora (art. 30 ust. 2 RODO).
Administrator oświadcza, że przetwarza dane zgodnie z prawem i ma podstawę do ich powierzenia.
§4. Dalsze powierzenie (podprocesorzy)
- Administrator udziela ogólnej zgody na dalsze powierzenie danych podmiotom wskazanym poniżej oraz innym podmiotom spełniającym wymogi RODO.
- Aktualna lista podprocesorów:
| Podprocesor | Zakres | Miejsce przetwarzania |
|---|---|---|
| cyber_Folks S.A., ul. Franklina Roosevelta 22, 60-829 Poznań | hosting serwera Usługi (VPS), strony internetowej i poczty e-mail | Polska (EOG) |
- O zamiarze dodania lub zmiany podprocesora Podmiot przetwarzający informuje Administratora e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej. W tym czasie Administrator może zgłosić sprzeciw; jeżeli strony nie dojdą do porozumienia, Administrator może wypowiedzieć Umowę o świadczenie usług ze skutkiem natychmiastowym i otrzymać zwrot opłaty za niewykorzystany okres.
- Podmiot przetwarzający nakłada na podprocesora te same obowiązki ochrony danych, co wynikające z niniejszej Umowy, i odpowiada wobec Administratora za ich wykonanie.
- Operator płatności Przelewy24 (PayPro S.A.) nie jest podprocesorem – przetwarza dane płatnicze Klienta jako odrębny administrator.
§5. Audyt, odpowiedzialność i zakończenie
Audyt
- Administrator może sprawdzić, czy Podmiot przetwarzający przestrzega Umowy – w pierwszej kolejności przez pisemne pytania (kwestionariusz), na które Podmiot przetwarzający odpowiada w ciągu 14 dni.
- Jeżeli odpowiedzi nie wystarczą, Administrator może przeprowadzić audyt po uprzedzeniu co najmniej 14 dni wcześniej, w dni robocze w godzinach 8–16, na własny koszt i bez dostępu do danych innych klientów. Audytor zobowiązuje się do zachowania poufności.
Odpowiedzialność
- Strony odpowiadają za szkody wyrządzone naruszeniem Umowy lub RODO na zasadach ogólnych (art. 82 RODO i Kodeks cywilny).
Zakończenie
- Umowa obowiązuje przez czas świadczenia Usługi dla danej Firmy i kończy się wraz z jej zakończeniem lub odłączeniem Firmy przez Usługodawcę.
- Po zakończeniu Podmiot przetwarzający usuwa powierzone dane w ciągu 30 dni, chyba że przepisy nakazują ich dalsze przechowywanie. Na żądanie zgłoszone przed upływem tego terminu zwraca dane Administratorowi w formacie elektronicznym (np. CSV/JSON).
- Dane Konta nieużywanego przez 12 miesięcy usuwa się zgodnie z Regulaminem i Polityką prywatności.
Postanowienia końcowe
- Umowa jest załącznikiem nr 1 do Regulaminu; zmiany Umowy wprowadza się w trybie zmiany Regulaminu.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się RODO, ustawę o ochronie danych osobowych i Kodeks cywilny. W razie sprzeczności z Regulaminem w zakresie ochrony danych pierwszeństwo ma niniejsza Umowa.